La traduction anglaise sur Google

noreply@hautetfort.com (Déguignet) — Fri, 22 Aug 2008 10:25:57 +0200

Tiens la traduction anglaise est sur Google Books...

Nouveautés

noreply@hautetfort.com (Déguignet) — Sun, 16 Sep 2007 18:35:00 +0200

Philippe Carrer, notre ethnopsychiatre national (en "Bretagne des 5 départements"...) consacre à Jean-Marie Déguignet 73 pages de son dernier ouvrage Ethnopsychiatrie en Bretagne. Essentiellement une paraphrase de Histoire de ma vie. Il fait une remarque intéressante sur l'identification inconsciente de notre auteur à Jésus-Christ. Pour le reste, comme on peut s'attendre d'un nationaliste breton qui plus est gratte-papier sans intérêt, il déteste Déguignet, fait tout pour minorer son talent littéraire mais exagérer sa folie. Il serait plus intéressant que des ethnopsychiatres (mais neutres) se penchent sur les psychologies des protagonistes de notre "Monde comme si" : là il y a du vrai délire...

En attendant il semble qu'il y ait une traduction en russe : Дегине Жан-Мари «Мемуары выходца из Нижней Бретани» (Degine Jan-Mari : "Memouary vykhodtsa iz Nijneï Bretani") !

Inauguration

noreply@hautetfort.com (Déguignet) — Thu, 01 Dec 2005 22:50:00 +0100

Ce petit site pour rendre hommage à ce grand homme...
On compte y publier de temps en temps des extraits de ses oeuvres. Essentiellement.

Deguignet Junior

Déguignet on the Net - notes_de_service

La traduction anglaise sur Google

Nouveautés

Inauguration